Audio: Erori
por Skinner
Nire kotxe gorrian irudiak
pasatzen ikusten ditut.
Dena estaltzen duen ur jario meheak,
inguruneak lausotzen ditu.
Inguruneak
lausotzen ditu.Bikote bat eztabaidatzen eta bultzaka,
telefono publiko batean
deitzen ari direla itzultzen dira
eta harrituta begiratzen didate.
Harrituta begiratzen.
Begiratzen didate.Erori
Erori
Erori
Behin eta berriz. (x4)Erori berriz
Eta bat, bi, hiru, lau, atzera
begiratzen dut: errepidea bustita.
Eta kotxearen atzetik, korrika egiten
ikusten zaitudala iruditzen zait.
Ikusten zaitudala
iruditzen zait.Aurpegia eraldaturik oihukatzen didazu
eta ni urruntzen naiz, gero eta azkarrago,
eta irristatzen ikusten zaitut
eta irristatzen
ikusten zaitut.Erori
Erori
Erori
Behin eta berriz. (x8)Irri eginez, hau ezin dela pentsatzen dut.
Hilda. Ulertzen duzu? Hilda. Ulertzen?
Uler al dezakezu hilda egotea zer den?
Uler al dezakezu hilda egotea zer den?
Traducción (aproximada):
Veo pasar las imágenes
desde mi coche rojo.
La lluvia fina, que todo lo cubre,
empaña los alrededores.
Nubla los alrededores.Una pareja discute, a empujones,
mientras hace una llamada
desde un teléfono público. Se giran
y me miran sorprendidos.
Miran sorprendidos.
Me miran.Caer
Caer
Caer
Una y otra vez. (x4)Caer de nuevo.
Y una, dos, tres y cuatro veces
miro hacia atrás: la carretera mojada.
Y me parece verte correr
tras mi coche.
Me parece verte.Me gritas con la cara desencajada
y yo me alejo aún más rápido, cada vez más rápido,
y te veo resbalar.
Y te veo
resbalar.Caer
Caer
Caer
Una y otra vez. (x4)Sonriendo, pienso que esto no puede ser.
Muerta. Lo entiendes? Muerta. Entiendes?
Entiendes lo que significa estar muerta?
Entiendes lo que significa estar muerta?
Eremu Meharrak 
Muy buenas,
veo que tienes esto casi tan actualizado como yo el mío…
He intentado escuchar la cancioncita las dos últimas veces que he entrado, y no se puede, no se inicia nada, no funciona…. AAAAAARG!!
Y el caso es que la letra no pinta mal, sonorizado debe estar mejor..
Claro que no te lo creas demasiado, hoy no sé qué me pasa, que he escuchado (y digo esto mientras me tapo los ojos con la mano para mantener el anonimato) la canción Jueves de LOVG y me ha gustando… dios!! es la perdición!!! :D
Saludos cerveciles.
Que disfrute usted de su día.
SSergio.
Buen día SSeñor,
La verdad es que tengo contenidos por publicar, pero no he sacado los ratos (y ganas) para hacerlo… pero ya voy a ir subiendo las cosas poco a poco, sobre todo reseñas de birras que tengo atrasadas :)
Lo de la canción a mi me funciona, se supone que es estándar y en cualquier navegador «moderno» debería sonar, pero ya voy a revisarlo de todas formas, por que pienso subir algun otro audio. Y bueno lo que me comentas de LOVG me ha preocupado un poco… espero que lo superes :D
A ver si birreamos algún día, supongo que tarde o temprando te pasarás por las provincias traidoras :P
Hasta pronto!